黟縣方言形容詞的兩種特殊形式
(一)特殊的重疊形式
黟縣方言有大量宛如普通話一樣的兩重疊使用的形容詞,但也有少量的“三疊”形容詞,比起一般的形容詞或兩疊形容詞,有“進(jìn)一步”強(qiáng)調(diào)的修飾意思。如:
“慢慢慢”的意思比較起一般的“慢”與“慢慢”有更緩慢的意思。
“悠悠悠”的意思也是用以形容極其輕緩狀態(tài)。
“三疊形容詞”運用的時候要同時發(fā)生“兒化”音變,一般的是:第一個字仍然念本音,第二個字讀輕聲,第三個字念兒化音。
黟縣方言有大量宛如普通話一樣的兩重疊使用的形容詞,但也有少量的“三疊”形容詞,比起一般的形容詞或兩疊形容詞,有“進(jìn)一步”強(qiáng)調(diào)的修飾意思。如:
“慢慢慢”的意思比較起一般的“慢”與“慢慢”有更緩慢的意思。
“悠悠悠”的意思也是用以形容極其輕緩狀態(tài)。
“三疊形容詞”運用的時候要同時發(fā)生“兒化”音變,一般的是:第一個字仍然念本音,第二個字讀輕聲,第三個字念兒化音。
(二)特殊的后綴形式
黟縣方言形容詞后綴也如同普通話一般,如“白皚皚”形容白茫茫一片;“暗怒怒”,表示陰暗、隱晦的意思。
但是黟縣方言中也有動詞加形容詞后綴的表示形式,如“抖喜喜”:既可以表示興高采烈的樣子;也含有得意洋洋的樣子。
可見,黟縣方言的形容詞后綴,可以是形容詞,也可以是動詞甚至名詞。如:
1、形容詞+形容詞:
白絲絲:相當(dāng)雪白的樣子。 長撈撈:長長的樣子。
潮連連:十分潮濕的樣子。 呆禿禿:傻呆的樣子。
2、形容詞+名詞
生刀刀:神態(tài)怕人。
黟縣方言形容詞后綴,一般仍然念本音,不發(fā)生音變。